Yes, inflammation is a healing process and if the fascia gets injured or stiff for other reasons, it starts an inflammation process. The homeostasis will be disturbed, and the flow will get slower. It can happen if you overwork or get injured or the opposite, is too sedentary and immobile, due to your lifestyle or due to diet, etc. Then the fascia will be unhealthy and start up an inflammation.